utorok, 31. mája 2011

S apákom a mamákou

Ospalá mamáka sa modlí ďalej: "Hystám už spať, Pane. Budem já ísť odpočívať. Daj pozor, poslenný keď príde mój noc, daj prebudiť nebi. Ámen."

Apáka šomre: "Hát, starý človek len taký je. Bársde ide, bársčo robí... načo? Načo pójdeme my tam, nebo? Šak aj tam je takýto. Nikdo neni doma, ani ništ."

Koloman Kocúr: Apáka a mamáka. Neni doma, ani ništ, strana 118

Niekedy v roku 2002 vyšla vo vydavateľstve L.C.A. nenápadná novela Apáka a mamáka. Jej autor, Ľuboš Dojčan, alias Gérard Kolomage,

alias 

Koloman Kocúr,

v nej podmanivo zachytil pomaďarčenú slovenčinu svojich starých rodičov. Apáky a mamáky.


Bežný deň na dedine, komunikáciu medzi dvoma ľuďmi, ktorí sú spolu večnosť, opísal úsporne a uveriteľne, s prímesou grotesky, až som mala miestami pri čítaní pocit, že som v epicentre diania. 

Vlastne, ja som tam chcela byť :-)

P.S. Koloman Kocúr, nech už robí čokoľvek, nech už sa práve volá ako chce, melie stále jazykom. A veruže mu to ide! 
Nech mi ľavačka okrivie, ak klamem! Počula som ho párkrát pár hodín vlastnoušne :-)

streda, 11. mája 2011

Keď je máj

 Najvyšší čas odložiť minimalistickú veľkonočnú dekoráciu.

Áno, aj túto!

Prestať myslieť na zimnú romantiku.

Aj tak stála za pár zajačích bobkov.

Ale už len pár mesiacov a jupííí!!!

Štyri ročné obdobia?
1. Zima
2. Zima
3. Zima
4. Zima

Stanovisko slečny Červenej:

"Kvôli niekoľkým nevianočným mesiacom predsa neprestanem v máji kvitnúť?!"